Fechar Menu
Fora de SérieFora de Série
  • Início
  • Luxo
    • Casas
    • Indústria
    • Tendências
  • Evasões
    • Alojamentos
    • Destinos
  • Estilo
    • Acessórios
    • Moda
    • Tecnologia
  • Beleza
    • Bem-Estar
    • Cabelo
    • Perfumaria
    • Tratamentos
  • Relógios
  • Prazeres
    • Bebidas
    • Gastronomia
  • Motores
  • Jóias
  • Pessoas
    • Num Instante
    • Opinião
  • Artes

Subscreva a Newsletter

uma newsletter dedicada ao luxo, às marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

As Últimas
Dubai, o destino

Dubai, o destino que nunca deixa de surpreender

Novembro 11, 2025
Suíça

A Suíça em estado líquido: um legado para o futuro

Novembro 10, 2025
Alpes

Porque os Alpes se tornaram o mercado-âncora do imobiliário de luxo

Novembro 10, 2025
Facebook Instagram
Facebook Instagram
Fora de SérieFora de Série
SUBSCREVER
  • Luxo
    1. Casas
    2. Indústria
    3. Tendências
    4. Ver Todas
    Alpes

    Porque os Alpes se tornaram o mercado-âncora do imobiliário de luxo

    Novembro 10, 2025
    Comporta

    Knight Frank confirma: Comporta entre os cinco destinos emergentes do mundo

    Outubro 9, 2025
    americanos

    Quando o sonho americano encontra o estilo de vida português

    Outubro 8, 2025
    Freedom

    Freedom, a reabilitação que dá nova vida à habitação

    Outubro 2, 2025
    Gucci

    Francesca Bellettini assume o comando da Gucci

    Setembro 18, 2025
    Luxo

    Tempestade ou transição? O setor do luxo em 2025

    Julho 3, 2025
    Kering

    Kering abre novo capítulo com Luca de Meo ao leme

    Junho 16, 2025
    Jonathan Anderson

    Jonathan Anderson assume todas as linhas da Dior – e faz história

    Junho 2, 2025
    Luxo

    Luxo moderno ou a arte de manter relevância

    Outubro 15, 2025
    Hermèstories

    Hermèstories e além: o luxo como espetáculo

    Outubro 3, 2025
    França

    França entre o império do luxo e o peso fiscal

    Setembro 26, 2025
    Le Pied à Terre

    Le Pied à Terre e o luxo de se instalar sem preocupações

    Agosto 22, 2025
    Alpes

    Porque os Alpes se tornaram o mercado-âncora do imobiliário de luxo

    Novembro 10, 2025
    Luxo

    Luxo moderno ou a arte de manter relevância

    Outubro 15, 2025
    Comporta

    Knight Frank confirma: Comporta entre os cinco destinos emergentes do mundo

    Outubro 9, 2025
    americanos

    Quando o sonho americano encontra o estilo de vida português

    Outubro 8, 2025
  • Evasões
    1. Alojamentos
    2. Destinos
    Em Destaque
    Dubai

    Entre o ritmo frenético e o silêncio (uma jornada de wellness no Dubai)

    Abril 11, 2025 Destinos
    Recente
    Dubai, o destino

    Dubai, o destino que nunca deixa de surpreender

    Novembro 11, 2025
    Suíça

    A Suíça em estado líquido: um legado para o futuro

    Novembro 10, 2025
    AlmaLusa Comporta

    AlmaLusa Comporta, o luxo que se vive devagar

    Outubro 18, 2025
  • Estilo
    1. Acessórios
    2. Moda
    3. Tecnologia
    4. Ver Todas
    Takashi Murakami

    Entre o Grand Palais e o imaginário japonês, a Louis Vuitton celebra Murakami em grande escala

    Novembro 7, 2025
    My Pliage Signature

    My Pliage Signature, a arte de tornar único o intemporal

    Novembro 7, 2025
    Maray

    Personalizar é o novo luxo: a proposta da Maray para este Natal

    Novembro 6, 2025
    Maison Nespresso

    Design e rituais na nova Maison Nespresso

    Outubro 24, 2025
    Eleventy

    No coração da Avenida, a Eleventy devolve vida ao antigo Diário de Notícias

    Outubro 29, 2025
    Intimissimi

    A leveza de ser: Margarida Corceiro veste a nova caxemira da Intimissimi

    Outubro 27, 2025
    The Feeting Room

    Da curadoria à criação: o caminho da The Feeting Room

    Outubro 22, 2025
    Dior Chanel

    Jonathan Anderson e Matthieu Blazy reescrevem a história da Dior e da Chanel

    Outubro 17, 2025
    Samsung Galaxy XR

    Samsung apresenta o futuro — e cabe na cabeça

    Novembro 2, 2025
    Loewe Leo

    Loewe Leo – o som que viaja connosco

    Outubro 23, 2025
    Samsung

    Tecnologia que se veste de desejo (testámos os novos dobráveis da Samsung)

    Outubro 5, 2025
    ASUS

    Tecnologia perfumada: ASUS lança rato que transforma o trabalho em experiência sensorial

    Outubro 1, 2025
    Takashi Murakami

    Entre o Grand Palais e o imaginário japonês, a Louis Vuitton celebra Murakami em grande escala

    Novembro 7, 2025
    My Pliage Signature

    My Pliage Signature, a arte de tornar único o intemporal

    Novembro 7, 2025
    Maray

    Personalizar é o novo luxo: a proposta da Maray para este Natal

    Novembro 6, 2025
    Samsung Galaxy XR

    Samsung apresenta o futuro — e cabe na cabeça

    Novembro 2, 2025
  • Beleza
    1. Bem-Estar
    2. Cabelo
    3. Perfumaria
    4. Tratamentos
    Em Destaque
    Baptiste Bouygues é perfumista e co-fundador da Ormaie, marca de alta perfumaria que, em Portugal, se vende na Fragrance Room da Fashion Clinic

    Embarcámos numa viagem sensorial com a Ormaie

    Fevereiro 6, 2025 Perfumaria
    Recente
    Penha Longa Spa

    Penha Longa Spa celebra 20 anos com um novo refúgio sensorial

    Novembro 3, 2025
    Alessandro Gualtieri

    Alessandro Gualtieri, o nariz que cultiva o corpo como um jardim

    Outubro 22, 2025
    Granado

    Granado: 155 anos de história, fragrâncias e alma brasileira

    Outubro 14, 2025
  • Relógios
    Marcolino

    O Porto brilha com a Marcolino: 140 mil luzes e um século de história

    Novembro 7, 2025
    Senna

    TAG Heuer Formula 1 x Senna, o espírito do campeão

    Novembro 4, 2025
    Maurice Lacroix

    Your Time Is Now: meio século de reinvenção Maurice Lacroix

    Outubro 31, 2025
    Rolex Land-Dweller

    Land-Dweller confirma a paciência de um gigante

    Outubro 26, 2025
    Santos de Cartier

    Cartier renova o mito do Santos

    Outubro 20, 2025
  • Prazeres
    1. Bebidas
    2. Gastronomia
    3. Ver Todas
    The Macallan

    Entre o carvalho e o xerez, a nova estética da The Macallan

    Novembro 9, 2025
    Red Frog 10 anos

    Red Frog celebra uma década de cocktails e jazz

    Novembro 1, 2025
    Douro

    O Douro em estado de graça

    Outubro 30, 2025
    Nespresso Pumpkin Spice Latte by Mafalda Sena

    Outono em chávena: o novo Pumpkin Spice Latte by Mafalda Sena

    Outubro 29, 2025
    Cervejaria Liberdade

    Cervejaria Liberdade: um clássico lisboeta renasce com sabor a mar

    Outubro 29, 2025
    Octant Douro

    Festival Octant transforma o Douro num palco de sentidos

    Outubro 21, 2025
    Sublime

    Encontros Sublimes: o Douro à mesa da Comporta

    Outubro 8, 2025
    Fismuler

    De Madrid a Barcelona e agora Lisboa: a cozinha de Nino Redruello no novo Fismuler

    Outubro 1, 2025
    The Macallan

    Entre o carvalho e o xerez, a nova estética da The Macallan

    Novembro 9, 2025
    Red Frog 10 anos

    Red Frog celebra uma década de cocktails e jazz

    Novembro 1, 2025
    Douro

    O Douro em estado de graça

    Outubro 30, 2025
    Cervejaria Liberdade

    Cervejaria Liberdade: um clássico lisboeta renasce com sabor a mar

    Outubro 29, 2025
  • Motores
    Formula 1

    Dentro do cockpit das grandes histórias da Formula 1

    Novembro 8, 2025
    Cullinan Cosmos

    Cullinan Cosmos, o Rolls-Royce que traz a Via Láctea para dentro de um SUV

    Setembro 29, 2025
    Carros Voadores

    Os céus em disputa: o futuro (ainda incerto) dos carros voadores

    Setembro 22, 2025
    Volvo EX30 Cross Cowntry

    Volvo EX30 Cross Country: luxo elétrico com espírito de aventura

    Setembro 18, 2025
    BMW iX3

    iX3, o novo elétrico que coloca a BMW no jogo da inteligência automóvel

    Setembro 12, 2025
  • Jóias
    Louvre

    Sete minutos no Louvre: o golpe que feriu a História

    Outubro 21, 2025
    Akillis

    Caroline Gaspard e o futuro disruptivo da Akillis

    Outubro 2, 2025
    Chopard Ice Cube

    Chopard Ice Cube: quando a luz se transforma em arquitetura

    Setembro 26, 2025
    Fabergé

    Dos salões dos Romanov ao gestor de startups: a nova era da Fabergé

    Agosto 23, 2025
    Unike

    Entre filhos e diamantes – a coleção que a Unike criou para eternizar o que mais importa

    Junho 14, 2025
  • Pessoas
    1. Num Instante
    2. Opinião
    Em Destaque
    Luxo - Mónica Seabra-Mendes

    Gestão do luxo, uma escola de paciência, visão e coragem

    Abril 3, 2025 Opinião
    Recente
    Luxo

    Luxo moderno ou a arte de manter relevância

    Outubro 15, 2025
    Perfume

    O perfume e o silêncio do poder

    Outubro 10, 2025
    Terrenos

    Poderá o investimento em terrenos ser a solução para a crise da habitação portuguesa?

    Setembro 30, 2025
  • Artes
    Takashi Murakami

    Entre o Grand Palais e o imaginário japonês, a Louis Vuitton celebra Murakami em grande escala

    Novembro 7, 2025
    Leilão Cabral Moncada

    O legado de João Esteves de Oliveira vai a leilão

    Novembro 6, 2025
    Feira de Outono

    Entre o passado e o agora, chega a nova edição da Feira de Outono

    Outubro 28, 2025
    Hermèstories

    Hermèstories e além: o luxo como espetáculo

    Outubro 3, 2025
    Nina Beier

    Nina Beier estreia-se em Portugal com Goods, na Albuquerque Foundation

    Setembro 27, 2025
Fora de SérieFora de Série
  • Início
  • Luxo
  • Evasões
  • Estilo
  • Beleza
  • Relógios
  • Prazeres
  • Motores
  • Jóias
  • Pessoas
  • Artes
Início»Prazeres»Alerta: chegou a hora de abusar das esplanadas
Prazeres

Alerta: chegou a hora de abusar das esplanadas

Rita Iberico NogueiraDe Rita Iberico NogueiraMaio 22, 2025
Esplanadas
Esplanada
Partilhar:
Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp E-mail

Com a chegada do bom tempo, multiplicam-se as esplanadas onde os dias se alongam devagar, entre copos bem servidos, conversas suspensas e o privilégio raro de parar sem pressa. Escolhemos sete. Para começar.

Os dias aquecem e, com eles, regressa a arte de não fazer absolutamente nada — ou quase nada. Entre conversas com um cocktail em frente e um livro que se folheia com mais preguiça do que vontade, há esplanadas que são verdadeiros refúgios urbanos. Em Lisboa e no Porto, selecionámos sete moradas ideais para prolongar os fins de tarde, desacelerar o tempo e praticar, com todo o estilo, o dolce fare niente. O dress code é simples: apetite por beleza, sede de leveza e vontade de ficar só mais um bocadinho.

Mediterrâneo com morada secreta

Santa Marta
Santa Marta
Santa Marta
Santa Marta
Um pátio sereno, a poucos passos da Avenida da Liberdade, esconde o Santa Marta, restaurante de alma mediterrânica inserido no hotel Locke de Santa Joana. Com uma esplanada voltada para a piscina, oferece um refúgio luminoso onde o tempo parece abrandar. Ao almoço, propõe um menu executivo com dois pratos por 25€ ou três por 30€, incluindo focaccia artesanal, azeitonas marinadas, salada verde e batatas fritas crocantes. As opções variam entre entradas como atum dos Açores com salsa verde, pratos principais como ravioli de abóbora com manteiga de sálvia ou peixe do dia com molho vierge, e sobremesas como gelado de azeite virgem extra ou tiramisù. Durante a semana, entre as 15h30 e as 18h30, a Aperitivo Hour convida a desfrutar de dois cocktails ou dois copos de vinho acompanhados por snacks por 15€. Ao jantar, a carta completa apresenta antipasti, pastas frescas, pizzas de forno a lenha e grelhados de carnes e peixes, ideais para partilhar.
Santa Marta​

Rua de Santa Marta 61B, Lisboa
Telefone: +351 917 041 176
Horário: Segunda a domingo, das 12h00 às 22h00

Tradição em prato fundo

Pica-Pau
Pica-Pau
Pica-Pau
Pica-Pau

Fugir ao rebuliço do Príncipe Real pode parecer missão impossível — mas o terraço do Pica-Pau consegue o feito com distinção. Este restaurante, instalado num edifício do século XIX, cultiva a simplicidade com rigor e autenticidade. É um elogio à cozinha tradicional portuguesa, sem reinvenções nem concessões estéticas: aqui interessa o sabor, o produto e o conforto de receitas que podiam ter saído da cozinha da mãe ou da avó. Sob a batuta do chef Luís Gaspar, celebram-se os clássicos com honestidade: Saladinha de polvo, amêijoas à Bulhão Pato, rissóis de leitão, bacalhau à Brás ou arroz de cabidela. Todos preparados com técnica apurada, respeitando texturas e cozeduras, mas sem embelezamentos supérfluos. A carta percorre o país de lés a lés — do cozido à portuguesa ao arroz de lavagante — e os pratos do dia, diferentes a cada dia da semana, reforçam o compromisso com a tradição. A esplanada coberta, rodeada de plantas e acolhida por sofás almofadados, convida a demorar-se sem pressa, entre um copo de vinho português e uma mousse de chocolate com “cheirinho”.

Pica-Pau

Rua da Escola Politécnica nº27, Lisboa
Telefone: +351 212 698 509
Horário: Segunda a quinta, 12h00–16h00 e 19h00–00h00; sexta e sábado até à 01h00; domingos e feriados, até à meia-noite

Especiarias com vista sobre o azul

Gunpowder
Gunpowder
Gunpowder
Gunpowder

Na chamada “Rua Azul” — um troço da Rua Nova da Trindade onde o chão pintado de azul-céu é exclusivo de peões — a esplanada do Gunpowder oferece um cenário vibrante para almoços, jantares e copos ao entardecer. O restaurante, que nasceu em Londres, traz a Lisboa uma leitura moderna da cozinha indiana, reinterpretada com ingredientes locais e uma atenção cuidada ao detalhe. O menu é pensado para partilhar e surpreender: há caranguejo de casca mole Karwari, coração de alcachofra grelhado em masala de pimenta vermelha, ou o já famoso donut de borrego, crocante por fora e suculento por dentro. A hora feliz das ostras — todos os dias entre as 18h00 e as 19h00 — propõe um trio da Ria Formosa com molhos distintos por 2€ cada, e casa na perfeição com o espumante Bairrada da casa (5€). A esplanada, desenhada pelo estúdio Falansterio, prolonga o ambiente sofisticado e contemporâneo do interior, convidando a ficar — entre aromas de especiarias, copos bem escolhidos e um céu que parece ter descido à cidade.

Gunpowder
Rua Nova da Trindade nº13A, Lisboa
Telefone:+351 21 822 7470
Horário:Segunda 19h00–00h00; Terça a Sexta 12h00–16h00 e 19h00–00h00;
Sábado e Domingo 12h00–00h00

Lisboa, servida à mesa

Black Pavillion
Black Pavillion
Black Pavillion
Black Pavillion

No coração do Torel Palace Lisbon — um boutique hotel que se mantém um segredo bem guardado da cidade — o Black Pavilion assume-se como uma varanda discreta sobre Lisboa. A esplanada, rodeada por vegetação e com vista sobre a colina, é o cenário ideal para almoços soalheiros ou jantares à luz suave da cidade. A carta, com assinatura do chef Frederic Breitenbucher, propõe uma cozinha descomplicada, de raiz nacional e com apontamentos globais, onde a qualidade do produto é a protagonista. Das vieiras com raviolis de camarão ao pato com batata-doce e frutos vermelhos, passando por pratos para partilhar como o joelho de porco com molho de laranja, tudo é pensado para o prazer de uma refeição sem pressas. Para terminar, o crème brûlée de tangerina com gelado de yuzu é tão elegante quanto inesperado. Durante a semana, ao almoço, há menu executivo por 29,50€, e o ambiente mantém-se tranquilo— como se Lisboa, ali, tivesse parado por um instante.

Black Pavilion

Rua Câmara Pestana nº23, Lisboa
Telefone: +351 218 290 810
Horário: Segunda a domingo, 12h30–15h00 e 19h00–22h30

Sobre o Douro, com tempo a perder de vista

Tenro by Digby
Tenro by Digby
Tenro by Digby
Tenro by Digby

Chegados ao Porto, é o Douro que nos recebe — e é também com ele que brindamos, da varanda do Tenro by Digby, no Torel Avantgarde. Instalado num dos mais elegantes hotéis da cidade, este restaurante propõe uma leitura contemporânea da cozinha portuguesa, com apontamentos de outras latitudes. A esplanada, com vista aberta para o rio, é convite suficiente para longos almoços ou jantares ao pôr-do-sol. À mesa, o chef João Figueirinhas apresenta pratos que combinam simplicidade e bom-gosto: da dourada com açorda de coentros ao capeletti com cogumelos e molho XO, passando por um final doce e reconfortante como o sticky toffee pudding. A carta inclui ainda sugestões de carne, peixe e vegetarianas, pensadas para diferentes apetites, e uma seleção cuidada de bebidas — com destaque para os vinhos da Quinta da Vacaria. Durante o verão, os sunsets animados voltam a marcar o ritmo dos fins de tarde, com banda sonora própria e vista de exceção.

Tenro by Digby​
Rua da Restauração nº336, Porto
Telefone: +351 220 110 082
Horário: Segunda a domingo, 12h30–15h00 e 19h00–22h30

Mesa com história

Casario
Casario
Casario
Casario

Descendo da colina, chegamos à Ribeira, onde o Casario parece suspenso entre a história e o Douro. Com uma das vistas mais cativantes do Porto — rio e ponte Dom Luís I incluídos —, a esplanada deste restaurante, inserido na Gran Cruz House, oferece apenas dez lugares. Mas o que lhe falta em dimensão, sobra-lhe em exclusividade. A cozinha, liderada pela dupla Miguel Castro e Silva e José Guedes, é pensada a quatro mãos e presta homenagem à gastronomia portuguesa com subtileza e criatividade. Entre os pratos mais marcantes encontram-se o lollipop de lula e camarão, a enguia fumada com mostarda e mel, o rodovalho com arroz de lingueirão ou a coxa de pato com molho Périgueux. A carta muda ao ritmo das estações, e os vinhos, mais de 60 referências, são exclusivamente das casas Quinta de Ventozelo, Dalva e Porto Cruz. Ao fim-de-semana há almoços com sabor a evasão; durante a semana, jantares que se estendem com tempo, vista e prazer.

Casario

Viela do Buraco, Praça da Ribeira, Porto
Telefone: +351 227 662 270
Horário: Terça a Sexta, 17h00–22h30; Sábado, 12h30–22h30; Domingo, 12h30–17h00

Porto em modo pôr-do-sol

Terrace Lounge 360º
Terrace Lounge 360º
Terrace Lounge 360º
Terrace Lounge 360º
Terrace Lounge 360º

No topo do Espaço Porto Cruz, em Vila Nova de Gaia, o Terrace Lounge 360º oferece uma das paisagens mais deslumbrantes sobre o Douro e o casario do Porto. Este rooftop bar é um tributo contemporâneo ao vinho do Porto, com uma carta de cocktails criativos que reinventam esta bebida secular. Entre as opções destacam-se o Caipiporto, a Sangria de Vinho do Porto e o Cruz Tawny Fresco, servido com água tónica, gelo e uma rodela de laranja.
A acompanhar, há petiscos assinados pelo chef Miguel Castro e Silva, como os peixinhos da horta com maionese de limão, a salada de alcachofras e queijo de cabra, e o hambúrguer com cogumelos, picles de cebola e vinho do Porto. Durante o verão, a programação inclui música ao vivo e sunsets animados, tornando este espaço o local ideal para finais de tarde descontraídos.

Terrace Lounge 360º

Largo Miguel Bombarda nº23, Vila Nova de Gaia
Tel.: +351 220 925 401
Horário: Terça a sábado, 12h30–00h00; domingo, 12h30–19h00

Esplanadas Lisboa Porto Verão
Siga-nos no Facebook Siga-nos no Instagram
Partilhar. Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp E-mail
Notícia AnteriorSilenciosamente implacável, o Dyson PencilVac é um aspirador que quase não se sente
Próxima Notícia A cidade como palco, o design como linguagem: vem aí a Lisbon Design Week

Notícias Relacionadas

The Macallan

Entre o carvalho e o xerez, a nova estética da The Macallan

Novembro 9, 2025
Red Frog 10 anos

Red Frog celebra uma década de cocktails e jazz

Novembro 1, 2025
Douro

O Douro em estado de graça

Outubro 30, 2025
Cervejaria Liberdade

Cervejaria Liberdade: um clássico lisboeta renasce com sabor a mar

Outubro 29, 2025
Escolha do Editor
Dubai, o destino

Dubai, o destino que nunca deixa de surpreender

Novembro 11, 2025
Suíça

A Suíça em estado líquido: um legado para o futuro

Novembro 10, 2025
Alpes

Porque os Alpes se tornaram o mercado-âncora do imobiliário de luxo

Novembro 10, 2025
The Macallan

Entre o carvalho e o xerez, a nova estética da The Macallan

Novembro 9, 2025

Subscreva a Newsletter

uma newsletter dedicada ao luxo, às marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

O seu registo não pôde ser validado.
Foi registado com sucesso.
  • Facebook
  • Instagram
Não Deixe de Ler...
Dubai, o destino Destinos

Dubai, o destino que nunca deixa de surpreender

Novembro 11, 2025 Destinos

Entre hotéis icónicos, experiências futuristas e restaurantes estrelados, o Dubai confirma-se como um destino em…

Suíça

A Suíça em estado líquido: um legado para o futuro

Novembro 10, 2025
Alpes

Porque os Alpes se tornaram o mercado-âncora do imobiliário de luxo

Novembro 10, 2025
The Macallan

Entre o carvalho e o xerez, a nova estética da The Macallan

Novembro 9, 2025
Publicidade
Fora de Série
Sobre Nós
Sobre Nós

A sua fonte de notícias sobre luxo, as marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

Email: geral@foradeserie.pt

Facebook Instagram
As Últimas
Dubai, o destino

Dubai, o destino que nunca deixa de surpreender

Novembro 11, 2025
Suíça

A Suíça em estado líquido: um legado para o futuro

Novembro 10, 2025
Alpes

Porque os Alpes se tornaram o mercado-âncora do imobiliário de luxo

Novembro 10, 2025
Sobre
  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies
  • Termos e Condições
Facebook Instagram
© 2025 Fora de Série | Designed by MM Design.

Escreva acima e prima Enter para pesquisar. Prima Esc para cancelar.

Bloqueador de anúncios ativado!
Bloqueador de anúncios ativado!
Para continuarmos a oferecer conteúdo gratuito, contamos com a ajuda da publicidade. Por favor, considere desativar o seu bloqueador de anúncios.