Fechar Menu
Fora de SérieFora de Série
  • Início
  • Luxo
    • Casas
    • Indústria
    • Tendências
  • Evasões
    • Alojamentos
    • Destinos
  • Estilo
    • Acessórios
    • Moda
    • Tecnologia
  • Beleza
    • Bem-Estar
    • Cabelo
    • Perfumaria
    • Tratamentos
  • Relógios
  • Prazeres
    • Bebidas
    • Gastronomia
  • Motores
  • Jóias
  • Pessoas
    • Num Instante
    • Opinião
  • Artes

Subscreva a Newsletter

uma newsletter dedicada ao luxo, às marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

As Últimas
Valentino

Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

Janeiro 19, 2026
Tee Time

O tee time que não se compra em qualquer lado: The Els Club + Old Course num só fim-de-semana

Janeiro 18, 2026
Chanel LE LIFT Flash Eye

O “botão de reset” do contorno dos olhos: Chanel LE LIFT Flash Eye, na prática

Janeiro 17, 2026
Facebook Instagram
Facebook Instagram
Fora de SérieFora de Série
SUBSCREVER
  • Luxo
    1. Casas
    2. Indústria
    3. Tendências
    4. Ver Todas
    Alpes

    Porque os Alpes se tornaram o mercado-âncora do imobiliário de luxo

    Novembro 10, 2025
    Comporta

    Knight Frank confirma: Comporta entre os cinco destinos emergentes do mundo

    Outubro 9, 2025
    americanos

    Quando o sonho americano encontra o estilo de vida português

    Outubro 8, 2025
    Freedom

    Freedom, a reabilitação que dá nova vida à habitação

    Outubro 2, 2025
    Luxo em Portugal

    Luxo em Portugal: crescimento por perfil, não por volume

    Janeiro 16, 2026
    Gucci

    Francesca Bellettini assume o comando da Gucci

    Setembro 18, 2025
    Luxo

    Tempestade ou transição? O setor do luxo em 2025

    Julho 3, 2025
    Kering

    Kering abre novo capítulo com Luca de Meo ao leme

    Junho 16, 2025
    Luxo em Portugal

    Luxo em Portugal: crescimento por perfil, não por volume

    Janeiro 16, 2026
    Avenida da Liberdade

    Avenida da Liberdade: um quilómetro, mil histórias

    Janeiro 9, 2026
    Dress Code

    O conforto já não chega. Há um novo dress code para viajar

    Janeiro 2, 2026
    Monograma

    Os 130 anos de um monograma com vocação de viagem

    Dezembro 30, 2025
    Luxo em Portugal

    Luxo em Portugal: crescimento por perfil, não por volume

    Janeiro 16, 2026
    Avenida da Liberdade

    Avenida da Liberdade: um quilómetro, mil histórias

    Janeiro 9, 2026
    Dress Code

    O conforto já não chega. Há um novo dress code para viajar

    Janeiro 2, 2026
    Monograma

    Os 130 anos de um monograma com vocação de viagem

    Dezembro 30, 2025
  • Evasões
    1. Alojamentos
    2. Destinos
    Em Destaque
    Dubai

    Entre o ritmo frenético e o silêncio (uma jornada de wellness no Dubai)

    Abril 11, 2025 Destinos
    Recente
    Tee Time

    O tee time que não se compra em qualquer lado: The Els Club + Old Course num só fim-de-semana

    Janeiro 18, 2026
    Herdade da Malhadinha Nova

    Malhadinha entra na biblioteca da Assouline

    Janeiro 14, 2026
    Kodawari

    Dormir, finalmente, como deve ser: Kodawari chega à Rua das Flores

    Dezembro 12, 2025
  • Estilo
    1. Acessórios
    2. Moda
    3. Tecnologia
    4. Ver Todas
    Torres Novas

    Torres Novas: “Proteger uma marca implica dizer não, mesmo quando é desconfortável”

    Janeiro 15, 2026
    Montblanc

    Montblanc: este Natal escreve-se devagar

    Dezembro 15, 2025
    Takashi Murakami

    Entre o Grand Palais e o imaginário japonês, a Louis Vuitton celebra Murakami em grande escala

    Novembro 7, 2025
    My Pliage Signature

    My Pliage Signature, a arte de tornar único o intemporal

    Novembro 7, 2025
    Valentino

    Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

    Janeiro 19, 2026
    Hackett London

    Graham Simpkin: “Não se pode apressar a qualidade”

    Janeiro 8, 2026
    Dress Code

    O conforto já não chega. Há um novo dress code para viajar

    Janeiro 2, 2026
    Fashion Clinic

    O universo feminino que sustenta a Fashion Clinic

    Janeiro 1, 2026
    Dyson Farming

    Dyson Farming, uma história de tecnologia… e morangos

    Janeiro 6, 2026
    ASUS Zenbook A14

    ASUS Zenbook A14: um portátil para quem nunca trabalha no mesmo lugar duas vezes

    Dezembro 29, 2025
    Samsung Galaxy XR

    Samsung apresenta o futuro — e cabe na cabeça

    Novembro 2, 2025
    Loewe Leo

    Loewe Leo – o som que viaja connosco

    Outubro 23, 2025
    Valentino

    Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

    Janeiro 19, 2026
    Torres Novas

    Torres Novas: “Proteger uma marca implica dizer não, mesmo quando é desconfortável”

    Janeiro 15, 2026
    Hackett London

    Graham Simpkin: “Não se pode apressar a qualidade”

    Janeiro 8, 2026
    Dyson Farming

    Dyson Farming, uma história de tecnologia… e morangos

    Janeiro 6, 2026
  • Beleza
    1. Bem-Estar
    2. Cabelo
    3. Perfumaria
    4. Tratamentos
    Em Destaque
    Baptiste Bouygues é perfumista e co-fundador da Ormaie, marca de alta perfumaria que, em Portugal, se vende na Fragrance Room da Fashion Clinic

    Embarcámos numa viagem sensorial com a Ormaie

    Fevereiro 6, 2025 Perfumaria
    Recente
    Chanel LE LIFT Flash Eye

    O “botão de reset” do contorno dos olhos: Chanel LE LIFT Flash Eye, na prática

    Janeiro 17, 2026
    Lourenço Lucena

    Uma viagem olfativa no atelier de Lourenço Lucena

    Janeiro 13, 2026
    Mulher

    Uma clínica pensada ao ritmo da vida das mulheres

    Janeiro 10, 2026
  • Relógios
    Patek Philippe Watch Art Milan 2026

    Porque é que a Patek Philippe escolheu Milão para a sua exposição mais ambiciosa?

    Janeiro 5, 2026
    L.U.C Grand Strike

    L.U.C Grand Strike e a arte de ouvir o tempo

    Dezembro 30, 2025
    Longines

    À luz da lua (a nova leitura feminina da Longines)

    Dezembro 15, 2025
    Georges Kern

    Georges Kern, CEO da Breitling: “A Inteligência Artificial não sente – e é por isso que os relógios continuam a ser poesia mecânica”

    Novembro 28, 2025
    Marcolino

    O Porto brilha com a Marcolino: 140 mil luzes e um século de história

    Novembro 7, 2025
  • Prazeres
    1. Bebidas
    2. Gastronomia
    3. Ver Todas
    Ressacas

    Ano novo, fígado antigo: guia líquido para ressacas prolongadas

    Janeiro 1, 2026
    Cláudio Martins

    Cláudio Martins: “Quero criar vinhos que obriguem o mundo a olhar para Portugal”

    Dezembro 30, 2025
    Lava

    Lava, uma homenagem de Sancha Trindade aos Açores

    Dezembro 11, 2025
    Cordoaria Nacional

    Cordoaria Nacional prepara-se para dois dias de descobertas vínicas

    Novembro 20, 2025
    Gigi no JNcQUOI

    Takeover à portuguesa: Gigi volta à cozinha do JNcQUOI Avenida

    Janeiro 16, 2026
    Reid's Palace

    Brunch com sotaque madeirense no Reid’s Palace

    Janeiro 11, 2026
    Café São Bento

    O Café de São Bento abriu um novo capítulo (no sítio certo)

    Janeiro 7, 2026
    Dior Tea Time

    Dior reinventa o Tea Time em Paris

    Dezembro 17, 2025
    Gigi no JNcQUOI

    Takeover à portuguesa: Gigi volta à cozinha do JNcQUOI Avenida

    Janeiro 16, 2026
    Reid's Palace

    Brunch com sotaque madeirense no Reid’s Palace

    Janeiro 11, 2026
    Café São Bento

    O Café de São Bento abriu um novo capítulo (no sítio certo)

    Janeiro 7, 2026
    Ressacas

    Ano novo, fígado antigo: guia líquido para ressacas prolongadas

    Janeiro 1, 2026
  • Motores
    McLaren W1

    McLaren W1, o supercarro que redesenha o futuro

    Janeiro 12, 2026
    Volvo ES90

    A bordo do Volvo ES90, a estrada torna-se um lugar melhor

    Dezembro 20, 2025
    Polestar 4

    O que um dia difícil revela sobre o Polestar 4

    Dezembro 16, 2025
    Norman Foster

    Quando a arquitetura de Norman Foster toca o mar, nasce o Outlier I

    Dezembro 3, 2025
    Cayenne Electric

    O Cayenne que faz do silêncio um argumento

    Novembro 27, 2025
  • Jóias
    Mesh

    O que distingue a Mesh? Design depurado, produção própria e uma história que não se apaga

    Dezembro 5, 2025
    Leitão & Irmão

    Leitão & Irmão reencontra o futuro com Ricardo Preto ao leme da criação

    Novembro 28, 2025
    Chaumet Lisboa

    Chaumet desembarca na Avenida com a poesia de 245 anos de criação

    Novembro 21, 2025
    Louvre

    Sete minutos no Louvre: o golpe que feriu a História

    Outubro 21, 2025
    Akillis

    Caroline Gaspard e o futuro disruptivo da Akillis

    Outubro 2, 2025
  • Pessoas
    1. Num Instante
    2. Opinião
    Em Destaque
    Luxo - Mónica Seabra-Mendes

    Gestão do luxo, uma escola de paciência, visão e coragem

    Abril 3, 2025 Opinião
    Recente
    Valentino

    Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

    Janeiro 19, 2026
    Excelência

    A busca da excelência como uma forma de vida

    Janeiro 9, 2026
    O que seria

    O que seria: justiça ilegível, escolas proibidas e filas infinitas

    Dezembro 31, 2025
  • Artes
    Museu das Marcas

    Portugal em rótulos, cores e histórias: nasceu o novo Museu das Marcas

    Dezembro 12, 2025
    Alcântara

    Dezembro em Alcântara: novas exposições para descobrir no MAAT e no MACAM

    Dezembro 10, 2025
    Joana Astolfi

    Joana Astolfi e Bordallo Pinheiro: um encontro que se faz em movimento

    Novembro 29, 2025
    Museu Zer0

    Museu Zer0, um laboratório vivo no coração do Algarve

    Novembro 26, 2025
    Bordallo Pinheiro

    Bordallo Pinheiro revisitado em leilão

    Novembro 20, 2025
Fora de SérieFora de Série
  • Início
  • Luxo
  • Evasões
  • Estilo
  • Beleza
  • Relógios
  • Prazeres
  • Motores
  • Jóias
  • Pessoas
  • Artes
Início»Artes»Joana Astolfi e Bordallo Pinheiro: um encontro que se faz em movimento
Artes

Joana Astolfi e Bordallo Pinheiro: um encontro que se faz em movimento

Rita Iberico NogueiraDe Rita Iberico NogueiraNovembro 29, 2025
Joana Astolfi
Joana Astolfi partiu do peão - brinquedo ancestral que desafia a gravidade e que vive do rodopio que lhe dá nome -p ara criar uma obra que transporta para a faiança o seu fascínio por objetos que guardam memória e movimento.
Partilhar:
Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp E-mail

Rodopio é a nova criação de Joana Astolfi para a Bordallo Pinheiro, uma peça de edição limitada que transforma o peão num objeto poético e narrativo. Produzida nas Caldas da Rainha, celebra o ato de brincar.

Rodopio revela-se antes de qualquer explicação: basta observá-lo para perceber que a peça foi pensada para sugerir um impulso, uma energia que não se esgota na sua forma. Joana Astolfi partiu do peão – brinquedo ancestral que desafia a gravidade e que vive do rodopio que lhe dá nome – para criar uma obra que transporta para a faiança o seu fascínio por objetos que guardam memória e movimento.

A peça integra a coleção WWB – Worldwide Bordallianos, que convoca artistas e criativos a reinterpretar o imaginário Bordallo Pinheiro. Aqui, Astolfi amplia a escala, intensifica o gesto e constrói uma narrativa visual onde cada detalhe remete para o universo lúdico que tanto caracteriza o seu trabalho. O peão torna-se plataforma para personagens miniatura e serpentes em ascensão, numa coreografia quase cinematográfica.

A tensão narrativa do peão

Joana Astolfi
Joana Astolfi
Joana Astolfi
Joana Astolfi
Joana Astolfi

Joana Astolfi explica que sempre viu o peão como símbolo da essência do brincar. Ao transpô-lo para esta escala, deu-lhe peso visual e profundidade dramática: figuras agarram-se ao corpo da peça como se tentassem travar o movimento, outras parecem ser puxadas pela força centrífuga, enquanto serpentes se enrolam com uma determinação silenciosa. O resultado é uma obra onde tudo parece estar à beira de acontecer, um instante suspenso que desafia o olho a completar a história.

Rodopio é uma edição limitada a 140 exemplares, produzida na fábrica das Caldas da Rainha, onde cada peça é moldada e pintada à mão. A herança centenária do saber-fazer bordalliano torna-se evidente no tratamento das superfícies, nas cores escolhidas e na delicadeza com que cada elemento se integra na composição maior. Este diálogo entre tradição e invenção é, aliás, um dos pilares da marca desde a sua fundação em 1884.

A coleção WWB — segmento de arte contemporânea que sucede às linhas 7 Bordallianos de Portugal e 20BB — convida criadores de belas-artes, arquitetura, design e moda a aproximarem-se do universo Bordallo Pinheiro e a reinterpretá-lo à sua maneira. Nomes como Paula Rego, Vhils, Julião Sarmento, Studio Campana ou Rosângela Rennó já participaram neste território, que só acolhe duas edições por ano. Rodopio surge agora como mais um capítulo desta conversa que atravessa disciplinas e gerações.

Joana Astolfi, cuja prática se apoia na arte de construir narrativas com objetos, memórias e ícones do quotidiano, reconhece na marca um espaço fértil para explorar a relação entre humor, poesia e artesania. O encontro entre ambos -artista e fábrica, narrativa e faiança – concretiza-se numa peça que conserva o espírito irreverente que sempre guiou Rafael Bordallo Pinheiro e que continua a reinventar-se no presente.

Rodopio já está disponível nas lojas Bordallo Pinheiro e online, com preço de 1.900 euros. Um objeto pensado para rodar — mesmo quando permanece imóvel.

Artes Bordallo Pinheiro destaque Joana Astolfi Rodopio WWB – Worldwide Bordallianos
Siga-nos no Facebook Siga-nos no Instagram
Partilhar. Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp E-mail
Notícia AnteriorGeorges Kern, CEO da Breitling: “A Inteligência Artificial não sente – e é por isso que os relógios continuam a ser poesia mecânica”
Próxima Notícia Dezembro, ao ritmo Sublime

Notícias Relacionadas

Valentino

Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

Janeiro 19, 2026
Tee Time

O tee time que não se compra em qualquer lado: The Els Club + Old Course num só fim-de-semana

Janeiro 18, 2026
Chanel LE LIFT Flash Eye

O “botão de reset” do contorno dos olhos: Chanel LE LIFT Flash Eye, na prática

Janeiro 17, 2026
Gigi no JNcQUOI

Takeover à portuguesa: Gigi volta à cozinha do JNcQUOI Avenida

Janeiro 16, 2026
Escolha do Editor
Valentino

Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

Janeiro 19, 2026
Tee Time

O tee time que não se compra em qualquer lado: The Els Club + Old Course num só fim-de-semana

Janeiro 18, 2026
Chanel LE LIFT Flash Eye

O “botão de reset” do contorno dos olhos: Chanel LE LIFT Flash Eye, na prática

Janeiro 17, 2026
Gigi no JNcQUOI

Takeover à portuguesa: Gigi volta à cozinha do JNcQUOI Avenida

Janeiro 16, 2026

Subscreva a Newsletter

uma newsletter dedicada ao luxo, às marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

O seu registo não pôde ser validado.
Foi registado com sucesso.
  • Facebook
  • Instagram
Não Deixe de Ler...
Valentino Estilo

Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

Janeiro 19, 2026 Estilo

Valentino morreu hoje, aos 93 anos, em Roma. Couturier absoluto, atravessou o século XX e…

Tee Time

O tee time que não se compra em qualquer lado: The Els Club + Old Course num só fim-de-semana

Janeiro 18, 2026
Chanel LE LIFT Flash Eye

O “botão de reset” do contorno dos olhos: Chanel LE LIFT Flash Eye, na prática

Janeiro 17, 2026
Gigi no JNcQUOI

Takeover à portuguesa: Gigi volta à cozinha do JNcQUOI Avenida

Janeiro 16, 2026
Publicidade
Fora de Série
Sobre Nós
Sobre Nós

A sua fonte de notícias sobre luxo, as marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

Email: geral@foradeserie.pt

Facebook Instagram
As Últimas
Valentino

Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

Janeiro 19, 2026
Tee Time

O tee time que não se compra em qualquer lado: The Els Club + Old Course num só fim-de-semana

Janeiro 18, 2026
Chanel LE LIFT Flash Eye

O “botão de reset” do contorno dos olhos: Chanel LE LIFT Flash Eye, na prática

Janeiro 17, 2026
Sobre
  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies
  • Termos e Condições
Facebook Instagram
© 2026 Fora de Série | Designed by MM Design.

Escreva acima e prima Enter para pesquisar. Prima Esc para cancelar.

Bloqueador de anúncios ativado!
Bloqueador de anúncios ativado!
Para continuarmos a oferecer conteúdo gratuito, contamos com a ajuda da publicidade. Por favor, considere desativar o seu bloqueador de anúncios.