A Livraria Lello lança uma coleção de antologias que reúne poemas, contos e lendas portuguesas. Livros para ler, oferecer e levar consigo — onde a palavra é identidade e viagem.
Entre a escadaria que se tornou postal e os vitrais que fazem suster a respiração de quem entra, a Livraria Lello tem sabido escapar ao risco de ser apenas um cenário bonito. Fundada em 1906, a Lello é hoje um espaço que combina arquitetura, turismo, curadoria editorial e produção cultural. Em 2026, celebrará 120 anos e, até lá, quer reforçar a ideia de que o livro continua no centro de tudo.
É nesse contexto que surge a coleção Antologias — três volumes que percorrem séculos de imaginação lusa: Poemas Portugueses, Contos Portugueses e Lendas Portuguesas. Não se trata só de revisitar autores consagrados, mas de propor leituras que viajam connosco, como companheiras discretas de mesa de café ou de mala de viagem.
Poesia em oito séculos
A Antologia de Poemas Portugueses reúne 80 textos de 46 autores. Vai de D. Dinis, o rei trovador, a Fernando Pessoa e Sophia de Mello Breyner, passando por Cesário Verde, Almeida Garrett ou Florbela Espanca. O volume é um exercício de síntese e de resistência: demonstrar que a poesia, tantas vezes tida como distante, continua a ser uma chave para ler o país e a sua memória.
O conto como retrato de um país
A Antologia de Contos Portugueses resgata onze narrativas curtas que vão de Camilo Castelo Branco e Júlio Dinis a Ana de Castro Osório ou Ramalho Ortigão. São textos que revelam a ironia, a doçura e até a melancolia de Portugal, ora descrevendo costumes, ora retratando personagens que poderiam ainda hoje habitar as nossas ruas. Aqui, o quotidiano ganha densidade literária e o humor subtil torna-se documento cultural.
Lendas que resistem ao tempo
Já a Antologia de Lendas Portuguesas, organizada por Alexandre Parafita, recolhe setenta histórias transmitidas de geração em geração. São narrativas orais que dão corpo a castelos encantados, mouras fiéis e milagres inesperados, vindas de todos os cantos do país. Nesse universo, o real e o imaginado fundem-se para preservar uma identidade coletiva, onde tradição e imaginação se interligam.
Design com memória gráfica
Não menos relevante é o objeto em si. A direção artística do Atelier d’Alves inspirou-se na estética gráfica dos anos 70, sobretudo nas capas de discos que marcaram a edição discográfica da época. As cores fortes e as tipografias expressivas transformam cada volume numa peça de design. São livros que se leem, mas também se oferecem e se guardam, como objetos artísticos que dialogam com a literatura que encerram.
Francisca Pedro Pinto, diretora de marca da Livraria Lello, resume a ambição da coleção: “Acreditamos que pôr o mundo inteiro a ler começa por dar a conhecer Portugal. Seja a travessia épica de Camões, o desassossego de Pessoa ou a voz anónima das lendas, damos a ler o que nos une e nos distingue. Exportamos literatura como quem partilha identidade: com beleza, profundidade e hospitalidade.”
Com estas antologias, a Livraria Lello assume-se não apenas como espaço de culto para turistas, mas como editora e curadora do património literário português. Livros para levar no bolso, mas que transportam séculos de criação.
Livraria Lello
Rua das Carmelitas, nº144, Porto
Horário: de segunda a sexta-feira, das 09h00 às 18h30
E-mail: customercare@livrarialello.pt
